Переклад engineering з англійської на українську


Переклад слова '

engineering

' : інженерія, машинобудування, інжиніринг, техніка, технологія
Транскрипція : [enʤɪˈnɪərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. машинобудування (machinery construction)
  2. техніка (equipment)
  3. інженерія
  4. інжиніринг
  5. технологія
  6. інженерне мистецтво
  7. фізико-технічний
  8. влаштування

прикметник

  1. інженерний
  2. прикладний
  3. технічний
  4. машинобудівний

Приклади

Галузь чи напрям


 

civil engineering

— цивільне будівництво; цивільна інженерія
 

mechanical engineering

— машинобудування; механічна інженерія
 

electrical engineering

— електротехніка; електроінженерія
 

chemical engineering

— хімічна інженерія
 

software engineering

— програмна інженерія; розроблення програмного забезпечення
 

biomedical engineering

— біомедична інженерія; медична інженерія
 

environmental engineering

— інженерія довкілля; екологічна інженерія
 

industrial engineering

— промислова інженерія; інженерія виробництва
 

aerospace engineering

— аерокосмічна інженерія; авіаційно-космічна інженерія
 

structural engineering

— проєктування несучих конструкцій; конструкційна інженерія
 

nuclear engineering

— ядерна інженерія; атомна інженерія

Застосування чи технологія


 

genetic engineering

— генетична інженерія; генна інженерія
 

reverse engineering

— зворотна інженерія; зворотна розробка
 

systems engineering

— системна інженерія; системне проєктування
 

engineering controls

— інженерні засоби контролю; технічні засоби контролю
 

engineering drawing

— інженерне креслення; конструкторське креслення
 

engineering design

— інженерне проєктування; конструкторське проєктування
 

process engineering

— технологічне проєктування; інженерія технологічних процесів
 

materials engineering

— інженерія матеріалів; матеріалознавство
 

automotive engineering

— автомобілебудування; автомобільна інженерія
 

earthquake engineering

— сейсмічна інженерія; сейсмостійке проєктування

Ролі чи організації


 

engineering team

— команда інженерів; інженерна команда
 

engineering manager

— менеджер з інженерних питань; керівник інженерного відділу
 

engineering department

— інженерний відділ; відділ інженерії
 

engineering firm

— інженерна фірма; проєктна організація
 

engineering consultancy

— інженерна консультація; консалтингова інженерна компанія

Процеси чи дії


 

engineering a solution

— розроблення рішення; проєктування рішення
 

engineering analysis

— інженерний аналіз
 

engineering work

— інженерні роботи; інженерна діяльність
 

engineering support

— інженерна підтримка; технічна підтримка інженерів

Освіта чи кар'єра


 

engineering education

— інженерна освіта; освіта в галузі інженерії
 

engineering degree

— інженерний ступінь; ступінь у галузі інженерії
 

engineering internship

— інженерна стажування; стажування для інженерів