Переклад engender з англійської на українську


Переклад слова '

engender

' : зароджувати, зародити, породити, народити, нарождати
Транскрипція : [ɪnˈʤendə]

Словникова стаття

дієслово

  1. породжувати
  2. зароджувати
  3. зародити (create)
  4. породити
  5. народжувати
  6. народжуватися
  7. народити
  8. нарождати

Приклади

Спричиняти або породжувати


 

engender change

— викликати зміни; породити зміни
 

engender consequences

— потягнути за собою наслідки; породити наслідки
 

engender growth

— сприяти зростанню; викликати зростання
 

engender innovation

— стимулювати інновації; породжувати інновації

Викликати почуття або ставлення


 

engender trust

— викликати довіру; породити довіру
 

engender resentment

— викликати невдоволення; породити почуття обурення
 

engender enthusiasm

— викликати ентузіазм; пробуджувати натхнення
 

engender fear

— вселяти страх; викликати страх
 

engender goodwill

— викликати прихильність; сприяти доброзичливості

Сприяти співпраці або взаємодії


 

engender cooperation

— сприяти співпраці; викликати спільні дії
 

engender dialogue

— сприяти діалогу; породити обговорення
 

engender collaboration

— сприяти спільній роботі; породити співпрацю
 

engender partnership

— сприяти партнерству; породити партнерські стосунки

Породжувати суперечки або обговорення


 

engender debate

— викликати дебати; породити дискусію
 

engender controversy

— спровокувати полеміку; викликати суперечності
 

engender criticism

— викликати критику; породити осуд
 

engender discussion

— викликати обговорення; породити розмову

Створювати відчуття або сприйняття


 

engender a sense of belonging

— створити відчуття приналежності; викликати почуття причетності
 

engender a sense of responsibility

— виховувати почуття відповідальності; пробуджувати почуття відповідальності
 

engender a feeling of security

— створювати відчуття безпеки; вселяти почуття захищеності