Переклад engagement з англійської на українську


Переклад слова '

engagement

' : заручини, зачеплення, ангажемент, зобов'язання, робота
Транскрипція : [ɪnˈgeɪʤmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. заручини (betrothal)
  2. зобов'язання (commitment)
  3. запрошення
  4. заняття (occupation)
  5. зачеплення
  6. ангажемент
  7. робота (business)
  8. бій (battle)
  9. справа (business)
  10. домовленість

Приклади

Залучення, участь


employee engagement

— залученість працівників

customer engagement

— залученість клієнтів; взаємодія з клієнтом

audience engagement

— залученість аудиторії

community engagement

— залучення громади; взаємодія з громадою

public engagement

— взаємодія з громадськістю; залучення громадськості

user engagement

— залученість користувачів

social media engagement

— залученість у соціальних мережах; залучення в соціальних мережах

engagement rate

— показник залученості; коефіцієнт залученості

engagement metrics

— показники залученості

Заручини, обручення


engagement ring

— обручка; заручинне кільце

engagement party

— заручинний вечір; вечірка з нагоди заручин

engagement announcement

— оголошення про заручини; повідомлення про заручини

engagement photo

— фотосесія заручин; фотографія заручин

engagement session

— сесія заручин; фотосесія заручин

Зустріч, ділове доручення або домовленість


business engagement

— ділова зустріч; ділова співпраця

client engagement

— взаємодія з клієнтом; робота з клієнтом

contractual engagement

— договірне зобов'язання; договірна взаємодія

engagement letter

— лист про надання послуг; лист про призначення послуг

engagement calendar

— календар зустрічей; графік заходів

pre-engagement meeting

— попередня зустріч; попередня нарада

Військове зіткнення, бій


military engagement

— військове зіткнення; бойове зіткнення

engagement with enemy forces

— зіткнення з ворожими військами; бій із противником

aerial engagement

— повітряний бій; повітряне зіткнення

Маркетинг, комунікація або онлайн


digital engagement

— цифрове залучення; залученість у цифровому просторі

engagement campaign

— кампанія з підвищення залученості; кампанія залучення

engagement strategy

— стратегія залучення; стратегія підвищення залученості

engagement post

— пост для підвищення залученості; публікація для залучення

increased engagement

— підвищена залученість; зростання залученості