Переклад endurance з англійської на українську


Переклад слова '

endurance

' : витривалість, витримка, міцність, стійкість, терпіння
Транскрипція : [ɪnˈdjʊərəns]

Словникова стаття

іменник

  1. витривалість (stamina)
  2. витримка (stamina)
  3. терплячість (patience)
  4. міцність (strength)
  5. стійкість (stamina)
  6. терпіння (patience)
  7. перенесення
  8. термін дії (life)
  9. довговічність
  10. знегоди

Приклади

Фізична витривалість


endurance training

— тренування витривалості; тренування на витривалість

endurance athlete

— спортсмен на витривалість; спортсмен, що спеціалізується на витривалості

muscular endurance

— м'язова витривалість

cardiovascular endurance

— витривалість серцево-судинної системи; кардіореспіраторна витривалість

aerobic endurance

— аеробна витривалість

physical endurance

— фізична витривалість

Психологічна витривалість або стійкість


mental endurance

— психологічна витривалість; розумова витривалість

emotional endurance

— емоційна витривалість; стійкість в емоційному плані

endurance under stress

— витривалість в умовах стресу; стійкість до стресу

endurance of character

— стійкість характеру; міцність характеру

Спортивні змагання або дисципліни


endurance race

— гонка на витривалість; змагання на витривалість

endurance running

— біг на витривалість; біг на довгі дистанції

endurance riding

— верхова їзда на витривалість; змагання з витривалої їзди

endurance event

— змагання на витривалість; дисципліна на витривалість

Техніка або довговічність


endurance limit

— межа витривалості; межа втоми

battery endurance

— автономність акумулятора; час роботи батареї

device endurance

— довговічність пристрою; термін служби пристрою

engine endurance

— витривалість двигуна; довговічність двигуна

Загальні вирази або ідіоми


endurance test

— тест на витривалість; випробування витривалості

test of endurance

— випробування на витривалість; перевірка на витривалість

endurance capacity

— запас витривалості; здатність до тривалої роботи

endurance of time

— стійкість у часі; довговічність з часом

a lesson in endurance

— урок витривалості; урок стійкості