Переклад encumbrance з англійської на українську


Переклад слова '

encumbrance

' : обтяження, іпотека, застава, зобов'язання, забезпечення
Транскрипція : [ɪnˈkʌmbrəns]

Словникова стаття

іменник

  1. тягар (burden)
  2. обтяження (pledge)
  3. іпотека (mortgage)
  4. застава (pledge)
  5. зобов'язання (pledge)
  6. забезпечення (pledge)
  7. завіз
  8. перешкода
  9. утриманець

Приклади

Юридичне обтяження або фінансове обтяження


encumbrance on the property

— обтяження майна

legal encumbrance

— юридичне обтяження

mortgage encumbrance

— іпотечне обтяження

recorded encumbrance

— зареєстроване обтяження

title encumbrance

— обтяження права власності

encumbrance clause

— пункт обтяження

release of encumbrance

— зняття обтяження

encumbrance search

— перевірка обтяжень

Фізична перешкода або утруднення


physical encumbrance

— фізичне утруднення

encumbrance to movement

— перешкода для руху

encumbrance on the road

— перешкода на дорозі

heavy encumbrance

— тяжкий тягар

encumbrance of equipment

— загромадження обладнанням

remove encumbrance

— прибрати перешкоду

Метафоричний тягар або емоційне навантаження


emotional encumbrance

— емоційний тягар

be an encumbrance

— бути тягарем

place an encumbrance on someone

— покладати тягар на когось

societal encumbrance

— суспільний тягар

encumbrance of tradition

— тягар традицій

without encumbrance

— без обтяжень