Переклад encouragement з англійської на українську


Переклад слова '

encouragement

' : заохочення, підбадьорення, підбадьорювання, сприяння, заохочування
Транскрипція : [ɪnˈkʌrɪʤmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. заохочення (promotion)
  2. підбадьорювання
  3. заохочування
  4. підбадьорення
  5. сприяння (promotion)
  6. наснага (inspiration)
  7. схиляння
  8. підбурювання

Приклади

Підтримка, моральне підбадьорення


 

words of encouragement

— слова підтримки; слова підбадьорення
 

a few encouraging words

— кілька підбадьорливих слів; кілька слів підтримки
 

emotional encouragement

— емоційна підтримка; моральне підбадьорення
 

verbal encouragement

— словесне заохочення; усна підтримка
 

give encouragement

— надавати підтримку; підбадьорювати

Мотивація, заохочення дій


 

encouragement to apply

— заохочення до подання заяви; стимул подати заявку
 

encouragement to participate

— заохочення до участі; стимулювання участі
 

encouragement to try new things

— спонукання пробувати нове; заохочення до експериментів
 

positive encouragement

— позитивне підкріплення; позитивне заохочення
 

encouragement for improvement

— заохочення до покращення; стимул для вдосконалення

Фінансова або інституційна підтримка


 

financial encouragement

— фінансове заохочення; грошові стимули
 

government encouragement

— державне заохочення; підтримка з боку держави
 

corporate encouragement

— корпоративне заохочення; підтримка з боку компанії
 

tax encouragement

— податкове заохочення; податкові стимули

Документи, повідомлення з підбадьоренням


 

letter of encouragement

— лист підтримки; лист підбадьорення
 

note of encouragement

— записка підтримки; записка з підбадьоренням
 

words of encouragement from the coach

— слова підтримки від тренера; підбадьорливі слова тренера
 

encouragement email

— лист з підбадьоренням; електронне повідомлення підтримки

Підбурювання, спонукання до дій


 

encouragement of illegal activity

— підбурювання до незаконної діяльності; заохочення протиправних дій
 

encouragement to commit a crime

— підбурювання до вчинення злочину; спонукання до злочину
 

encouragement of risky behavior

— заохочення ризикованої поведінки; спонукання до небезпечних вчинків

Освітнє або поведінкове підкріплення


 

teacher's encouragement

— підтримка вчителя; підбадьорення від вчителя
 

parental encouragement

— підтримка батьків; заохочення з боку батьків
 

encouragement for learning

— заохочення до навчання; стимул до навчання
 

encouragement as reinforcement

— заохочення як підкріплення; підбадьорення як підкріплення