Переклад enchanted з англійської на українську
Переклад слова '
enchanted
Транскрипція : [ɪnˈʧɑːntɪd]
Словникова стаття
дієслово
- зачарований
- заворожений
- полонений
прикметник
- очарований
- чарівний
Приклади
Місця чи предмети
enchanted forest
— зачарований ліс; чарівний лісenchanted castle
— зачарований замок; чарівний замокenchanted garden
— зачарований сад; чарівний садenchanted kingdom
— зачароване королівство; чарівне королівствоenchanted mirror
— зачароване дзеркалоenchanted amulet
— зачарований амулетenchanted sword
— зачарований меч; чарівний мечenchanted armor
— зачарована броня; чарівна броняenchanted chest
— зачарована скриня; чарівна скриняenchanted path
— зачарована стежка; чарівна стежкаПочуття, захоплення чи чарівність
enchanted by her smile
— зачарований її усмішкою; захоплений її усмішкоюenchanted by the music
— зачарований музикою; підкорений музикоюenchanted with the idea
— захоплений ідеєю; зачарований цією ідеєюenchanted by nature
— зачарований природою; підкорений красою природиenchanted by his charm
— зачарований його чарівністю; підкорений його чарівністюВвічливі чи формальні вислови
enchanted to meet you
— приємно познайомитися; дуже приємно познайомитисяenchanted to make your acquaintance
— приємно познайомитися; радий знайомствуПоетичні чи атмосферні вислови
enchanted evening
— чарівний вечір; заворожливий вечірenchanted night
— чарівна ніч; заворожлива нічenchanted melody
— заворожлива мелодія; чарівна мелодіяenchanted silence
— заворожлива тиша; зачарована тишаenchanted dream
— чарівний сон; зачарований сонЗакляття, перетворення чи персонажі
enchanted sleep
— зачарований сон; сон під закляттямenchanted princess
— зачарована принцеса; заворожена принцесаenchanted by a spell
— зачарований закляттям; заворожений закляттямenchanted into stone
— перетворений на камінь закляттям; зачарований і перетворений на камінь