Переклад enchant з англійської на українську


Переклад слова '

enchant

' : зачарувати, чарувати, зачаровувати, захоплювати, полонити
Транскрипція : [ɪnˈʧɑːnt]

Словникова стаття

дієслово

  1. зачаровувати (captivate)
  2. зачарувати (charm)
  3. чарувати (captivate)
  4. захоплювати (captivate)
  5. полонити (captivate)
  6. заворожувати
  7. зачаклувати
  8. очаровувати

Приклади

Зачаровувати, заворожувати


 

enchant someone

— зачаровувати когось; заворожувати когось
 

enchant the audience

— зачаровувати публіку; підкорювати аудиторію
 

enchant listeners

— зачаровувати слухачів; заворожувати слухачів
 

enchant with a smile

— зачарувати усмішкою; підкорити усмішкою
 

enchant with music

— зачарувати музикою; заворожити музикою
 

enchant the senses

— зачаровувати чуття; полонити чуття
 

enchant the mind

— зачаровувати розум; заворожувати розум
 

enchant visitors

— зачаровувати відвідувачів; підкорювати гостей
 

enchant a performance

— зачаровувати виступом; підкорювати виступом

Накладати заклинання, зачаровувати


 

enchant a weapon

— зачарувати зброю; накласти заклинання на зброю
 

enchant a ring

— зачарувати перстень; накласти заклинання на перстень
 

enchant an item

— зачарувати предмет; накласти заклинання на предмет
 

enchant a book

— зачарувати книгу; накласти заклинання на книгу
 

enchant someone with a spell

— зачарувати когось заклинанням; накласти на когось заклинання
 

enchant the forest

— зачарувати ліс; накласти заклинання на ліс

Ставати зачарованим, перебувати під чарами


 

be enchanted

— бути зачарованим; бути завороженим
 

be enchanted by

— бути зачарованим чимось; перебувати під чарами чогось
 

enchant into silence

— заворожити до мовчання; змусити замовкнути заклинанням
 

enchant into obedience

— зачарувати до послуху; змусити підкоритися заклинанням
 

enchant someone into believing

— змусити когось повірити заклинанням; зачарувати так, щоб хтось повірив