Переклад emplacement з англійської на українську


Переклад слова '

emplacement

' : вогнева точка, місцеположення
Транскрипція : [ɪmˈpleɪsmənt]

Словникова стаття

іменник

  1. вогнева точка
  2. місцеположення

Приклади

Місцеположення, Розташування


 

emplacement of the monument

— місце для пам'ятника; розташування пам'ятника
 

ideal emplacement

— ідеальне розташування; оптимальне місце
 

emplacement on the map

— місцеположення на карті; місце на карті
 

emplacement coordinates

— координати розташування
 

emplacement for the new factory

— місце розміщення нового заводу; розташування нового заводу

Військове розташування або артилерійське укріплення


 

gun emplacement

— артилерійська позиція; гарматна позиція; вогнева точка
 

anti-aircraft emplacement

— зенітна позиція; позиція зенітної гармати; протиповітряна позиція
 

battery emplacement

— позиція батареї; вогнева позиція батареї
 

emplacement for machine gun

— позиція для кулемета; вогнева точка для кулемета
 

camouflaged emplacement

— маскована позиція; замаскована вогнева точка
 

abandoned emplacement

— покинута позиція; закинута вогнева точка

Будівництво, монтаж або встановлення обладнання


 

equipment emplacement

— встановлення обладнання; розміщення обладнання
 

emplacement of the foundation

— влаштування фундаменту; встановлення фундаменту
 

emplacement of prefabricated modules

— монтаж збірних модулів; встановлення збірних модулів
 

emplacement for scaffolding

— місце встановлення риштувань; встановлення будівельних риштувань
 

parking emplacement

— паркувальне місце; місце для стоянки
 

emplacement of the pipeline

— розташування трубопроводу; траса трубопроводу

Геологія або магматичне впровадження


 

magma emplacement

— впровадження магми; залягання магматичного тіла
 

pluton emplacement

— впровадження плутону; формування плутону
 

emplacement of igneous intrusion

— впровадження магматичної інтрузії; залягання інтрузії

Археологія або розташування знахідок


 

emplacement of artifacts

— розташування артефактів; місцезнаходження знахідок
 

artifact emplacement

— положення артефакта; місце знахідки артефакта