Переклад emerald з англійської на українську


Переклад слова '

emerald

' : смарагдовий, смарагдового, смарагд, ізумруд, колір смарагду
Транскрипція : [ˈemərəld]

Словникова стаття

прикметник

  1. смарагдовий
  2. смарагдового

іменник

  1. смарагд
  2. ізумруд
  3. колір смарагду
  4. яскраво-зеленого кольору

Приклади

Прикраси, аксесуари


emerald ring

— смарагдове кільце; кільце зі смарагдами

emerald necklace

— смарагдове намисто; намисто зі смарагдами

emerald pendant

— кулон зі смарагдом

emerald earrings

— сережки зі смарагдами

emerald bracelet

— смарагдовий браслет; браслет зі смарагдами

emerald tiara

— діадема зі смарагдами; корона зі смарагдами

Колір, відтінок, зовнішній вигляд


emerald green

— смарагдовий; смарагдово-зелений

emerald hue

— смарагдовий відтінок

emerald sheen

— смарагдовий блиск

emerald shade

— смарагдовий тон; смарагдова гама

emerald eyes

— смарагдові очі

Огранювання, ювелірні терміни


emerald cut

— огранювання «смарагд»; смарагдове огранювання

emerald quality

— якість смарагду

emerald stone

— смарагд

Топоніми, назви місць


Emerald City

— Смарагдове місто

Emerald Isle

— Смарагдовий острів

Emerald Coast

— Смарагдове узбережжя; смарагдовий берег

Emerald Lake

— Смарагдове озеро

Emerald Bay

— Смарагдова бухта

Поетичні, переносні вирази або образні сполуки


emerald heart

— смарагдове серце

emerald dream

— смарагдова мрія

emerald landscape

— смарагдовий краєвид

emerald canopy

— смарагдовий полог; смарагдова крона

emerald glow

— смарагдове сяйво; смарагдове світло

Мода, текстиль, інтер'єр


emerald velvet

— смарагдовий оксамит

emerald dress

— смарагдова сукня

emerald wallpaper

— смарагдові шпалери

emerald upholstery

— смарагдове оббивання; оббивання смарагдового кольору