Переклад emancipation з англійської на українську


Переклад слова '

emancipation

' : емансипація, звільнення, розкріпачення, повноліття
Транскрипція : [ɪmænsɪˈpeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. емансипація
  2. звільнення (liberation)
  3. повноліття
  4. розкріпачення

Приклади

політичне або юридичне звільнення


emancipation decree

— указ про звільнення; декрет про скасування кріпацтва

Emancipation Proclamation

— прокламація про звільнення рабів; прокламація про скасування рабства

legal emancipation

— юридична емансипація; визнання дієздатності неповнолітнього

emancipation law

— закон про звільнення; закон про скасування кріпацтва

emancipation of slaves

— звільнення рабів; скасування рабства

соціальне або культурне звільнення


women's emancipation

— емансипація жінок; звільнення жінок від дискримінації

sexual emancipation

— сексуальна емансипація; звільнення в сексуальній сфері

emancipation movement

— рух за емансипацію; визвольний рух

emancipation from tradition

— звільнення від традицій; звільнення від усталених норм

emancipation of minorities

— звільнення етнічних меншин; емансипація меншин

особисте або економічне звільнення


financial emancipation

— фінансова незалежність; економічна емансипація

emancipation of minors

— емансипація неповнолітніх; визнання неповнолітнього повністю дієздатним

emancipation of the individual

— звільнення особистості; індивідуальна емансипація

emancipation through education

— звільнення через освіту; емансипація за допомогою освіти

emancipation from dependency

— звільнення від залежності; позбавлення від залежності