Переклад eleventh-hour з англійської на українську


Переклад слова '

eleventh-hour

' : одинадцята година
Транскрипція : [ɪˈlɛv(ə)nθ ˈaʊə]

Приклади

Терміновий і запізнілий


 

an eleventh-hour decision

— рішення в останній момент
 

an eleventh-hour change

— пізня зміна
 

an eleventh-hour rescue

— порятунок в останній момент
 

an eleventh-hour call

— дзвінок в останню хвилину

Останній момент перед строком


 

eleventh-hour negotiations

— переговори в останній момент
 

eleventh-hour talks

— переговори на фініші
 

eleventh-hour efforts

— пізні зусилля
 

eleventh-hour preparations

— останні приготування

Пізнє втручання


 

an eleventh-hour intervention

— втручання в останній момент
 

an eleventh-hour appeal

— останній заклик
 

an eleventh-hour offer

— пропозиція в останній момент
 

an eleventh-hour attempt

— спроба в останню хвилину