Переклад egotism з англійської на українську


Переклад слова '

egotism

' : егоїзм, самозакоханість, зарозумілість, еготизм
Транскрипція : [ˈegəʊtɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. самозакоханість
  2. зарозумілість (pride)
  3. егоїзм (egoism)
  4. еготизм

Приклади

Загальне значення або характеристика


egotism

— егоїзм; самолюбство; марнославство

pure egotism

— чистий егоїзм; чисте самолюбство

extreme egotism

— крайній егоїзм; надмірне самолюбство

a touch of egotism

— нотка егоїзму; крапля самолюбства

a certain egotism

— певне самолюбство; визначений егоїзм

Поведінка або міжособистісні стосунки


egotism in conversation

— егоїзм у розмові; схильність говорити лише про себе

egotism and arrogance

— егоїзм і зарозумілість

egotism in relationships

— егоїзм у стосунках; самолюбство в особистому житті

egotism toward others

— егоїзм стосовно інших; самолюбство стосовно оточення

a show of egotism

— показне самолюбство; демонстрація егоїзму

Професійна або творча сфера


artistic egotism

— мистецьке самолюбство; егоїзм художника

literary egotism

— літературне самолюбство; егоїзм автора

political egotism

— політичний егоїзм; особисте політичне самолюбство

professional egotism

— професійний егоїзм; надмірне самолюбство на роботі

Дієслівні сполуки або вирази


to display egotism

— виявляти егоїзм; демонструвати самолюбство

to mask egotism

— маскувати егоїзм; приховувати самолюбство

to overcome egotism

— подолати егоїзм; побороти самолюбство

to admit egotism

— визнати егоїзм; зізнатися у власному самолюбстві

rooted in egotism

— корениться в егоїзмі; має коріння в самолюбстві