Переклад edgeways з англійської на українську


Переклад слова '

edgeways

' : бочком, вістрям уперед, на ребро
Транскрипція : [ˈeˌdʒwez]

Приклади

Просторове положення, напрямок


 

move edgeways

— рухатися боком; рухатися вбік
 

slide edgeways

— ковзати боком; зісковзнути вбік
 

tilt edgeways

— нахилятися вбік; нахилятися
 

push edgeways

— підштовхувати боком; проштовхувати вбік
 

shove edgeways

— штовхнути боком; зсунути боком
 

turn edgeways

— повернутися боком; розвернутися боком
 

edgeways into

— протиснутися боком у; втиснутися боком у
 

edgeways out of

— протиснутися боком із; витягти боком із

Ідіоматичне значення, вставити слово або репліку


 

get a word in edgeways

— вставити слово; встигнути сказати хоч слово; вклинитися з реплікою
 

cannot get a word in edgeways

— не вдається вставити слово; не виходить перебити
 

without getting a word in edgeways

— не сказавши жодного слова; не встигнувши вставити жодного слова

Вставити або протиснути з труднощами, втиснути в щілину


 

squeeze edgeways into

— втиснути боком у; проштовхнути з труднощами
 

fit edgeways between

— втиснути боком між; впихнути боком між
 

edgeways movement

— бокове переміщення; рух по кромці