Переклад eddy з англійської на українську


Переклад слова '

eddy

' : вихор, вир, водоверть, водоверті, завихрення
Транскрипція : [ˈedɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. вихор (vortex)
  2. вир (whirlpool)
  3. водоверть (whirlpool)
  4. водоверті
  5. завихрення (vortex)
  6. воронка
  7. клуби
  8. коловорот

дієслово

  1. крутитися у вирі
  2. завихрятися
  3. клубочитися
  4. вирувати

Приклади

Вир у воді


eddy in the river

— вир у річці

small eddy

— невеликий вир

eddy of water

— водяний вихор

caught in an eddy

— потрапити у вир

Вихровий рух


air eddy

— повітряний вихор

eddy current

— вихровий струм

eddy flow

— вихрова течія

eddy formation

— утворення вихорів

Переносне значення


eddy of thought

— вихор думок

eddy of emotion

— вихор почуттів

eddy of memory

— сплеск спогадів

eddy of activity

— вихор справ