Переклад eaves з англійської на українську


Переклад слова '

eaves

' : карниз, звис, звис покрівлі, стріха, піддашок
Транскрипція : [iːvz]

Словникова стаття

іменник

  1. карниз (cornice)
  2. звис (cornice)
  3. звис покрівлі
  4. стріха
  5. піддашок

Приклади

Частина даху


 

under the eaves

— під карнизом
 

the eaves of a house

— карнизи будинку
 

eaves line

— лінія карниза

Покрівельні деталі


 

wide eaves

— широкі карнизи
 

deep eaves

— глибокі карнизи
 

projecting eaves

— виступаючі карнизи

Водостік і захист


 

eaves gutter

— карнизний жолоб
 

eaves trough

— водостічний жолоб
 

eaves protection

— захист карниза

Архітектурні елементи


 

eaves overhang

— звис карниза
 

eaves detail

— деталь карниза
 

eaves board

— лобова дошка