Переклад earthiness з англійської на українську


Переклад слова '

earthiness

' : приземленість
Транскрипція : [ˈɜːθɪnəs]

Приклади

Приземленість


the earthiness of his style

— приземленість його стилю

earthiness in her writing

— приземленість у її письмі

a touch of earthiness

— нотка приземленості

earthiness and realism

— приземленість і реалізм

Грубуватість


the earthiness of the joke

— грубуватість жарту

earthiness in the dialogue

— грубуватість у діалогах

a healthy earthiness

— здорова грубуватість

earthiness of language

— грубуватість мови

Натуральність


the earthiness of the performance

— природність виконання

earthiness in the acting

— природність гри

earthiness of expression

— простота вираження

earthiness and warmth

— природність і теплота

Зв'язок із землею


earthiness of the soil

— родючість ґрунту

the earthiness of the aroma

— землистий аромат

earthiness in the wine

— землистий відтінок вина

earthiness of flavor

— землистий смак