Переклад ear-splitting з англійської на українську


Переклад слова '

ear-splitting

' : що ріже вуха
Транскрипція : [ˈɪəˈsplɪtɪŋ]

Приклади

Сильний звук, оглушлива гучність


 

ear-splitting scream

— оглушливий крик; пронизливий крик
 

ear-splitting shriek

— оглушливий вереск; пронизливий вереск
 

ear-splitting roar

— оглушливий рев; оглушливий гул
 

ear-splitting blast

— оглушливий вибуховий звук; оглушливий ударний звук
 

ear-splitting explosion

— оглушливий вибух
 

ear-splitting siren

— оглушлива сирена
 

ear-splitting crash

— оглушливий гуркіт; оглушливий удар
 

ear-splitting feedback

— пронизливий писк акустичного зворотного зв'язку; оглушливий акустичний зворотний зв'язок

Колективні реакції або музичні ситуації


 

ear-splitting music

— оглушлива музика
 

ear-splitting concert

— оглушливий концерт
 

ear-splitting guitar solo

— оглушливе гітарне соло; пронизливе гітарне соло
 

ear-splitting applause

— оглушливі оплески
 

ear-splitting cheer

— оглушливі крики схвалення; оглушливий крик радості
 

ear-splitting laughter

— оглушливий сміх
 

ear-splitting roar of approval

— оглушливий рев схвалення; оглушливий гул схвалення
 

ear-splitting engine roar

— оглушливий рев двигуна
 

ear-splitting alarms

— оглушливі сигнали тривоги; оглушливі сирени