Переклад eagerly з англійської на українську


Переклад слова '

eagerly

' : з нетерпінням
Транскрипція : [ˈiːɡərli]

Приклади

Очікування чи передчуття


 

eagerly awaited release

— довгоочікуваний випуск; палко очікуваний реліз
 

eagerly awaiting news

— з нетерпінням чекаючи новин; в очікуванні новин з передчуттям
 

eagerly anticipated arrival

— з нетерпінням очікуване прибуття; очікуване з передчуттям прибуття
 

eagerly awaited announcement

— з нетерпінням очікуване оголошення; дуже очікуване повідомлення

Згода чи прийняття


 

eagerly accepted offer

— з радістю прийнята пропозиція; охоче прийнята пропозиція
 

eagerly accepted invitation

— з радістю прийняте запрошення; охоче прийняте запрошення
 

eagerly signed up

— охоче записався; з ентузіазмом зареєструвався
 

eagerly agreed to help

— охоче погодився допомогти; з ентузіазмом погодився допомогти

Увага чи слухання


 

eagerly listening audience

— аудиторія, що слухає з інтересом; аудиторія, що слухає з ентузіазмом
 

eagerly leaned forward

— нахилився вперед з інтересом; нахилився вперед у передчутті
 

eagerly took notes

— з інтересом робив нотатки; старанно вів записи

Поглинання чи споживання


 

eagerly devoured the meal

— з великим апетитом з'їв їжу; з жадібністю поглинув їжу
 

eagerly ate the cake

— з апетитом з'їв торт; із задоволенням їв торт
 

eagerly drank his coffee

— швидко допив каву; з великим бажанням випив каву

Ентузіазм чи захоплення


 

eagerly embraced the idea

— з ентузіазмом прийняв ідею; тепло сприйняв ідею
 

eagerly showed support

— охоче висловив підтримку; з ентузіазмом підтримав
 

eagerly joined the team

— з ентузіазмом приєднався до команди; охоче вступив у команду