Переклад dyslexic з англійської на українську


Переклад слова '

dyslexic

' : дислексик
Транскрипція : [dɪsˈlɛksɪk]

Приклади

Люди та особистості


 

a dyslexic person

— людина з дислексією; дислексик
 

a dyslexic child

— дитина з дислексією
 

a dyslexic adult

— дорослий з дислексією
 

many dyslexic students

— багато учнів з дислексією
 

a dyslexic reader

— читач з дислексією

Освіта або навчання


 

dyslexic student

— учень з дислексією; студент з дислексією
 

dyslexic learner

— той, хто навчається з дислексією; учень з дислексією
 

dyslexic reading difficulties

— труднощі читання при дислексії
 

dyslexic spelling errors

— орфографічні помилки при дислексії; помилки правопису у людей з дислексією
 

dyslexic learning support

— навчальна підтримка для людей з дислексією; допомога в навчанні при дислексії

Робота або професійна діяльність


 

dyslexic employee

— працівник з дислексією
 

dyslexic professional

— фахівець з дислексією
 

dyslexic entrepreneur

— підприємець з дислексією
 

workplace adjustments for dyslexic staff

— зміни на робочому місці для працівників з дислексією; адаптація умов праці для людей з дислексією

Симптоми або ознаки


 

dyslexic symptoms

— симптоми дислексії
 

dyslexic traits

— ознаки дислексії; характерні риси при дислексії
 

dyslexic difficulties

— труднощі при дислексії
 

dyslexic reading delays

— затримки в розвитку навички читання при дислексії

Підтримка або допомога


 

dyslexic support

— підтримка для людей з дислексією; допомога при дислексії
 

dyslexic intervention

— втручання при дислексії; корекційна робота при дислексії
 

dyslexic therapy

— терапія при дислексії; реабілітаційні заняття при дислексії
 

accommodations for dyslexic students

— пристосування для учнів з дислексією; адаптації в навчанні для людей з дислексією

Інструменти або адаптації


 

font for dyslexic readers

— шрифт для читачів з дислексією; шрифт, зручний для людей з дислексією
 

software for dyslexic users

— програмне забезпечення для користувачів з дислексією; програми для людей з дислексією
 

assistive technology for dyslexic people

— допоміжні технології для людей з дислексією; технічні засоби для людей з дислексією
 

reading materials for dyslexic learners

— матеріали для читання для тих, хто навчається з дислексією; тексти для людей з дислексією

Емоції або ставлення


 

dyslexic pride

— гордість за свою дислексію; гордість дислексика
 

dyslexic frustration

— розчарування при дислексії; фрустрація у людей з дислексією
 

dyslexic identity

— ідентичність дислексика; самоідентифікація при дислексії