Переклад dumbfounded з англійської на українську


Переклад слова '

dumbfounded

' : ошелешений, сторопілий, остовпілий, приголомшений
Транскрипція : [dʌmˈfaʊndɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. ошелешений
  2. сторопілий

прикметник

  1. остовпілий
  2. приголомшений

Приклади

Загальний стан


 

be dumbfounded

— бути приголомшеним
 

look dumbfounded

— виглядати ошелешеним
 

stand dumbfounded

— стояти сторопілим

Реакція на новину


 

be dumbfounded by the news

— бути приголомшеним новиною
 

dumbfounded at the announcement

— ошелешений оголошенням
 

dumbfounded by the result

— приголомшений результатом

Від несподіванки


 

dumbfounded by surprise

— ошелешений з несподіванки
 

leave someone dumbfounded

— ошелешити когось
 

be left dumbfounded

— залишитися приголомшеним

Сильне враження


 

dumbfounded by the sight

— приголомшений побаченим
 

dumbfounded by the scale

— вражений масштабом
 

dumbfounded by the performance

— приголомшений виступом