Переклад dullness з англійської на українську


Переклад слова '

dullness

' : тупість, тьмяність, отупіння, матовість, нетямущість
Транскрипція : [ˈdʌlnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. тупість (stupidity)
  2. тьмяність
  3. отупіння
  4. матовість
  5. нетямущість
  6. буденність
  7. млявість
  8. нездатність
  9. неповороткість
  10. нудьга

Приклади

Тупість і нетямущість


 

mental dullness

— розумова тупість
 

dullness of mind

— тупість розуму
 

dullness in class

— нетямущість на уроці
 

dullness in learning

— нетямущість у навчанні

Нудьга і одноманітність


 

the dullness of routine

— нудьга рутини
 

break the dullness

— розвіяти нудьгу
 

relieve the dullness

— позбутися нудьги
 

dullness of life

— нудотність життя

Беззмістовність


 

the dullness of the speech

— беззмістовність промови
 

dullness of style

— безбарвність стилю
 

dullness of the text

— беззмістовність тексту
 

dullness in writing

— безбарвність у письмі

Тьмяність і млявість


 

the dullness of the sky

— тьмяність неба
 

dullness of color

— тьмяність кольору
 

dullness of light

— приглушеність світла
 

dullness of the weather

— похмурість погоди