Переклад dry з англійської на українську


Переклад слова '

dry

' : сухий, сушений, сушити, висохлий, сохнути
Транскрипція : [draɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. сухий (arid)
  2. сушити (drain)
  3. сохнути (wither)
  4. висушувати (wither)
  5. сушитися (bake)
  6. посушливий (arid)
  7. пересохлий (dried)
  8. сушений (dried)
  9. висохлий (withered)
  10. підсохлий (dried up)

дієслово

  1. сушитися
  2. сохнути
  3. висушувати
  4. витирати
  5. осушувати
  6. висушити
  7. висихати
  8. обсохнути
  9. витерти
  10. посушити

іменник

  1. сухість
  2. посуха
  3. суша (land)

прислівник

  1. насухо

Приклади

Сухість, відсутність вологи або рідини


dry skin

— суха шкіра; зневоднена шкіра

dry mouth

— сухість у роті

dry eyes

— сухі очі

dry hair

— сухе волосся

dry weather

— суха погода; посушлива погода

dry season

— сухий сезон; посушливий період

dry land

— суша; суха земля

dry riverbed

— висохле русло річки

dry lake

— висохле озеро

dry spell

— період посухи; період невдач; сухий період

Відсутність алкоголю або заборона спиртного


dry county

— округ, де заборонено продаж алкоголю; «сухий округ»

dry bar

— бар без алкоголю; безалкогольний бар

dry martini

— сухий мартіні

dry wedding

— весілля без алкоголю

Відсутність солодкості, смак напоїв


dry wine

— сухе вино

dry sherry

— сухий херес

Стриманість в емоціях, гумор або стиль мовлення


dry humor

— сухий гумор; іронічний, стриманий гумор

dry wit

— суха дотепність; стримана гострота

dry tone

— стриманий тон; сухий тон

dry response

— суха відповідь; стримана реакція

Тести, репетиції або пробні запуски


dry run

— репетиція; пробний запуск

dry rehearsal

— попередня репетиція; репетиція без публіки

Послуги, товари або технічні місця


dry cleaning

— хімчистка

dry goods

— промтовари; сухі товари

dry dock

— сухий док; док для ремонту суден

Хвороби, ушкодження, медичні та технічні терміни


dry rot

— суха гниль (ушкодження деревини)

dry cough

— сухий кашель

dry eye

— сухе око; синдром сухого ока

dry socket

— альвеоліт; «суха лунка» (після видалення зуба)

Фразові дієслова, дії


dry up

— висихати; вичерпуватися; замовкати

dry out

— висушувати; висохнути; протверезіти (розмовне)

dry off

— обсохнути; витертися