Переклад drugstore з англійської на українську


Переклад слова '

drugstore

' : аптека, аптека-закусочна, магазин, що торгує ліками, косметикою
Транскрипція : [ˈdrʌgstɔː]

Словникова стаття

іменник

  1. аптека (pharmacy)
  2. аптека-закусочна
  3. магазин (shop)
  4. що торгує ліками
  5. косметикою
  6. аптекарський магазин

прикметник

  1. аптекарський

Приклади

Магазин, аптека


 

drugstore

— аптека; магазин, що торгує ліками та товарами для особистої гігієни
 

local drugstore

— місцева аптека; найближча аптека
 

chain drugstore

— мережа аптек
 

corner drugstore

— кутова аптека; аптека на розі
 

24-hour drugstore

— аптека, що працює цілодобово

Дія, місцезнаходження


 

go to the drugstore

— піти в аптеку; сходити в аптеку
 

stop by the drugstore

— зайти в аптеку
 

at the drugstore

— в аптеці
 

outside the drugstore

— перед аптекою; біля аптеки
 

next to the drugstore

— поруч з аптекою

Продукція, бренд


 

drugstore makeup

— косметика масового ринку; недорога косметика
 

drugstore brand

— бренд масового ринку; аптечна марка
 

drugstore items

— товари аптеки; аптечні товари
 

over‑the‑counter drugstore medications

— безрецептурні ліки, що продаються в аптеці

Професії, працівники, послуги


 

drugstore pharmacist

— провізор; фармацевт аптеки
 

drugstore clerk

— продавець в аптеці; працівник аптеки
 

work at a drugstore

— працювати в аптеці
 

pharmacy counter at the drugstore

— аптечний прилавок в аптеці; відділ з ліками в аптеці

Розмовні та ідіоматичні вирази


 

drugstore run

— похід в аптеку; швидке придбання необхідних дрібниць
 

drugstore novel

— дешевий популярний роман; бульварний роман
 

drugstore bargain

— вигідна покупка в аптеці; недорога покупка в аптеці
 

drugstore cosmetics

— аптечна косметика; косметика масового сегмента

Покажчики, навігація, пошук


 

nearest drugstore

— найближча аптека
 

drugstore locator

— сервіс для пошуку аптек; карта аптек
 

sign for the drugstore

— вивіска аптеки; покажчик аптеки