Переклад drubbing з англійської на українську


Переклад слова '

drubbing

' : побої, поразка, биття
Транскрипція : [ˈdrʌbɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. побої
  2. биття
  3. поразка

Приклади

фізичне побиття або тілесна розправа


 

a drubbing

— побиття; побої
 

a severe drubbing

— сильне побиття; жорстокі побої
 

to give someone a drubbing

— дати комусь прочухана; фізично побити когось
 

to take a drubbing

— дістати побої; бути побитим

спортивна або ігрова поразка


 

a drubbing in the match

— розгром у матчі; поразка з розгромним рахунком
 

they took a drubbing

— вони зазнали розгрому; вони програли з великим рахунком
 

a sound drubbing

— нищівна поразка; повний розгром
 

suffer a drubbing

— зазнати розгрому; зазнати великої поразки

політична або громадська поразка


 

a political drubbing

— політична поразка; політичний розгром
 

the party suffered a drubbing

— партія зазнала розгрому; партія зазнала поразки
 

received a drubbing at the polls

— зазнала поразки на виборах; зазнала нищівної поразки на виборах

фінансові або ринкові втрати


 

the stock took a drubbing

— акції різко впали; акції зазнали серйозних втрат
 

the company suffered a drubbing

— компанія зазнала збитків; компанія зазнала серйозних фінансових втрат
 

investors took a drubbing

— інвестори зазнали великих збитків; інвестори постраждали фінансово

фігуративна критика або словесна розправа


 

a drubbing in the press

— розгром у пресі; сильна критика в ЗМІ
 

received a drubbing from critics

— зазнав жорсткої критики; отримав розгромну рецензію
 

a humiliating drubbing

— принизлива поразка; ганебний розгром