Переклад drop behind з англійської на українську


Переклад слова '

drop behind

' : відставати
Транскрипція : [drɒp bɪˈhaɪnd]

Словникова стаття

дієслово

  1. відставати

Приклади

Відставати, залишатися позаду


 

drop behind the pack

— відстати від групи; залишитися позаду
 

drop behind the leader

— відстати від лідера
 

drop behind in the race

— відстати в гонці; втратити позиції у змаганні
 

drop behind the convoy

— відстати від конвою

Не встигати за графіком, термінами або обов'язками


 

drop behind schedule

— відставати від графіка; не вкладатися в строк
 

drop behind on work

— не встигати з роботою; відставати у робочих обов'язках
 

drop behind on deadlines

— пропускати строки; не дотримуватися крайніх термінів
 

drop behind on updates

— не встигати з оновленнями; затримуватися з оновленнями

Втрачати позиції в рейтингу, таблиці або за продажами


 

drop behind in the standings

— відстати в таблиці; втратити позиції в турнірній таблиці
 

drop behind the leaders in sales

— відстати від лідерів за продажами; втрачати позиції в продажах
 

drop behind in the polls

— втрачати позиції в опитуваннях громадської думки; відставати в опитуваннях

Не витримувати темп, втрачати швидкість або ефективність


 

drop behind someone's pace

— не витримувати темп; відставати від чийогось ритму
 

drop behind in performance

— падати в результатах; відставати за показниками
 

drop behind on training

— відставати в тренуванні; не встигати з підготовкою