Переклад drift з англійської на українську


Переклад слова '

drift

' : дрейф, дрейфувати, замет, штрек, кучугура
Транскрипція : [drɪft]

Словникова стаття

іменник

  1. дрейф
  2. штрек
  3. самоплив (gravity feed)
  4. замет
  5. кучугура
  6. нанос
  7. течія
  8. пробійник
  9. знесення
  10. штольня

дієслово

  1. дрейфувати
  2. відносити
  3. відноситися
  4. попливти (float)
  5. стелитися
  6. переміщатися (move)
  7. зносити (wear out)
  8. поплисти
  9. наносити (bring)
  10. видносити

Приклади

рух за течією


drift with the current

— дрейфувати за течією

drift out to sea

— винестися в море

drift downstream

— дрейфувати вниз за течією

drift away from shore

— відносити від берега

мимовільний рух


drift off to sleep

— задрімати

drift into a chair

— обезсилено опуститися в крісло

drift through the room

— повільно пройти по кімнаті

drift along the street

— бродити вулицею

поступова зміна


drift apart

— віддалятися один від одного

drift toward a decision

— схилятися до рішення

drift into debt

— поступово влізати в борги

drift into recession

— скотитися в рецесію

знос і замет


snow drift

— сніговий замет

sand drift

— піщаний нанос

drift ice

— дрейфуючий лід

drift net

— дрейфуюча сітка

відхилення і зміщення


drift from the target

— відхилятися від цілі

drift in price

— цінове зміщення

drift error

— помилка дрейфу

drift correction

— корекція дрейфу