Переклад drawback з англійської на українську


Переклад слова '

drawback

' : недолік, мінус, хиба, вада, перешкода
Транскрипція : [ˈdrɔːbæk]

Словникова стаття

іменник

  1. недолік (disadvantage)
  2. перешкода
  3. мінус (shortcoming)
  4. хиба (shortcoming)
  5. вада (disadvantage)
  6. податкова пільга (tax benefit)
  7. повернення мита

Приклади

Загальні недоліки або мінуси


 

a major drawback

— головний недолік; основний мінус
 

the main drawback

— головний недолік
 

a potential drawback

— потенційний недолік; можливий мінус
 

the only drawback

— єдиний недолік
 

there is one drawback

— є один недолік

Повернення мита, відшкодування


 

a customs drawback

— повернення митних зборів; повернення мита
 

duty drawback

— повернення мита; відшкодування мита
 

claim a drawback

— подати заяву на повернення мита; вимагати повернення мита
 

drawback scheme

— схема повернення мита; програма повернення мита
 

drawback on exported goods

— повернення мита на експортовані товари

Вирази або контекстні звороти


 

one drawback of this approach is

— один недолік такого підходу в тому, що...
 

the only drawback is

— єдиний недолік у тому, що...
 

there's a drawback to doing this

— у цьому є недолік; у цьому є зворотний бік
 

it has a few drawbacks

— у цього є кілька недоліків
 

the benefits outweigh the drawbacks

— переваги переважують недоліки