Переклад draw in з англійської на українську


Переклад слова '

draw in

' : втягнути, втягувати, скорочувати, утягувати, затягати
Транскрипція : [drɔː ɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. втягнути
  2. підібгати
  3. втягувати
  4. витягувати
  5. скорочувати
  6. затягати
  7. утягувати

Приклади

Приваблювати, заманювати


 

draw in customers

— привабити клієнтів; заманити клієнтів
 

draw in a crowd

— зібрати натовп; привабити натовп
 

draw in tourists

— привабити туристів
 

draw in attention

— привертати увагу; викликати інтерес

Втягувати, залучати до участі


 

draw in a colleague

— залучити колегу; втягнути колегу
 

draw in local communities

— залучити місцеві громади; привабити місцеві общини
 

draw students in

— зацікавити студентів; залучити студентів до навчання

Заманювати, вводити в оману або втягувати в пастку


 

draw someone in with a promise

— заманювати когось обіцянкою; приваблювати когось обіцянкою
 

draw in unwary buyers

— вводити в оману необачних покупців; обманювати необачних покупців
 

draw him in to the scheme

— втягнути його в схему; залучити його до афери

Наближатися, ставати темнішим або коротшати (про день)


 

the day draws in

— сутеніє; день коротшає
 

as autumn draws in

— з настанням осені; коли наближається осінь

Вдихнути, зробити вдих


 

draw in a breath

— зробити вдих; глибоко вдихнути
 

draw in air

— вдихати повітря; втягувати повітря

Малювати, домалювати лінії або деталі


 

draw in the final lines

— домалювати фінальні лінії; обвести останні штрихи
 

draw in details

— додати деталі рисунка; домалювати деталі

Вгамувати поведінку, стати стриманішим


 

draw in one's horns

— вгамувати свої амбіції; стати стриманішим