Переклад dramatize з англійської на українську


Переклад слова '

dramatize

' : драматизувати, інсценувати, театралізувати, екранізувати, перебільшувати
Транскрипція : [ˈdræmətaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. драматизувати
  2. перебільшувати
  3. інсценувати (stage)
  4. театралізувати
  5. екранізувати
  6. згущати барви
  7. підкреслити

Приклади

Зробити драматичнішим


 

dramatize a scene

— драматизувати сцену
 

dramatize the ending

— зробити фінал драматичнішим
 

dramatize the story

— драматизувати історію
 

dramatize events

— драматизувати події

Перебільшувати


 

dramatize the danger

— перебільшувати небезпеку
 

dramatize the problem

— роздмухувати проблему
 

dramatize the risks

— перебільшувати ризики
 

dramatize every detail

— драматизувати кожну деталь

Художнє подання


 

dramatize a novel

— інсценувати роман
 

dramatize a true story

— екранізувати реальну історію
 

dramatize historical events

— художньо осмислити історичні події
 

dramatize the memoir

— інсценувати мемуари