Переклад doze з англійської на українську


Переклад слова '

doze

' : задрімати, дрімати, подрімати, зносити, дрімота
Транскрипція : [dəʊz]

Словникова стаття

дієслово

  1. дрімати
  2. куняти
  3. задрімати
  4. подрімати (have a nap)
  5. зносити (wear out)

іменник

  1. дрімота
  2. трухлявість

Приклади

дрімати


doze

— дрімати, задрімати

doze off

— задрімати, заснути

doze on

— дрімати на, подрімати на

doze on and off

— дрімати з перервами, засинати й прокидатися періодично

fall into a doze

— впасти в дрімоту, заснути ненадовго

take a doze

— задрімати, зробити короткий сон

короткий сон


a doze

— короткий сон, дрімота

a quick doze

— короткий сон, швидка дрімота

a light doze

— неглибокий сон, легка дрімота

an afternoon doze

— післяобідній сон, денний сон

проспати чи заснути під час


doze off during the lecture

— задрімати під час лекції, заснути на лекції

doze through the movie

— проспати фільм, заснути під час фільму

doze through the meeting

— проспати нараду, заснути на зборах

doze in class

— дрімати на заняттях, задрімати в класі

небезпека чи неуважність


doze at the wheel

— задрімати за кермом, заснути за кермом

nearly dozed off at the wheel

— ледь не задрімав за кермом, майже заснув за кермом

doze while driving

— дрімати за кермом, засинати під час водіння