Переклад dove з англійської на українську


Переклад слова '

dove

' : голуб, голубе, горлиця
Транскрипція : [dʌv]

Словникова стаття

іменник

  1. голуб (pigeon)
  2. голубе
  3. горлиця (turtledove)

Приклади

Птах або символ


 

white dove

— білий голуб
 

peace dove

— голуб миру
 

release doves

— випускати голубів
 

carrier dove

— поштовий голуб
 

dove feather

— голубине перо
 

cooing dove

— воркуючий голуб
 

pair of doves

— пара голубів
 

dove sanctuary

— заповідник для голубів

Пірнання або занурення


 

he dove into the pool

— він пірнув у басейн
 

she dove into the water

— вона пірнула у воду
 

they dove headfirst

— вони пірнули головою вперед
 

dove deep into the subject

— заглибився в тему
 

dove straight in

— кинувся одразу
 

dove for cover

— стрибнув в укриття

Політика або позиція


 

a dove on foreign policy

— прихильник мирної політики в зовнішніх питаннях
 

political dove

— прихильник мирної політики
 

dove faction

— фракція прихильників мирної політики
 

soft-line dove

— прихильник м'якої лінії

Торгова марка або назва


 

Dove soap

— мило «Dove»
 

Dove brand

— бренд «Dove»
 

Dove products

— продукція «Dove»