Переклад double entendre з англійської на українську
Переклад слова '
double entendre
Транскрипція : [ˈdʌb.əl ɒnˈtɒndrə]
Приклади
Загальна двозначність
a double entendre
— двозначністьuse a double entendre
— використовувати двозначністьa subtle double entendre
— тонка двозначністьan obvious double entendre
— очевидна двозначністьНатяк із підтекстом
a sexual double entendre
— сальний натякa risqué double entendre
— пікантний натякa cheeky double entendre
— зухвала двозначністьa sly double entendre
— хитрий натякЖарт і гра слів
a comic double entendre
— комічна двозначністьa witty double entendre
— дотепна двозначністьa clever double entendre
— вдала гра слівa double entendre joke
— жарт із подвійним змістомУ мовленні та тексті
a double entendre in the dialogue
— двозначність у діалозіa double entendre in the lyrics
— двозначність у тексті пісніa double entendre in the title
— двозначність у назвіa double entendre in the ad
— двозначність у рекламі