Переклад doorman з англійської на українську


Переклад слова '

doorman

' : портьє, швейцар, брамник, дверник, сторож
Транскрипція : [ˈdɔːmən]

Словникова стаття

іменник

  1. портьє (receptionist)
  2. брамник
  3. дверник
  4. сторож
  5. швейцар

Приклади

 

uniformed doorman at the hotel entrance

— швейцар у формі біля входу в готель
 

doorman greeting the guests

— швейцар вітає гостей
 

doorman opening the door for visitors

— швейцар відчиняє двері відвідувачам
 

doorman assisting with luggage

— швейцар допомагає з багажем
 

doorman calling a taxi

— швейцар викликає таксі
 

doorman checking identification

— швейцар перевіряє документи
 

doorman working night shifts

— швейцар працює в нічну зміну
 

full-time doorman in luxury apartment

— штатний швейцар в елітній квартирі
 

doorman service included in rent

— послуги швейцара включені в оренду
 

friendly doorman knows every resident

— привітний швейцар знає кожного мешканця
 

doorman monitoring building security

— швейцар контролює безпеку будівлі
 

doorman handling deliveries

— швейцар приймає доставки
 

mysterious doorman guarding the entrance

— загадковий швейцар, що охороняє вхід
 

doorman as a silent observer

— швейцар як мовчазний спостерігач
 

doorman in classic detective novels

— швейцар у класичних детективних романах
 

doorman as a symbol of exclusivity

— швейцар як символ винятковості
 

treated like a doorman

— ставитися як до прислуги
 

not even a doorman was informed

— навіть швейцара не поставили до відома
 

doorman attitude in customer service

— ставлення швейцара до обслуговування клієнтів