Переклад dominating з англійської на українську
Переклад слова '
dominating
Транскрипція : [ˈdɒmɪneɪtɪŋ]
Словникова стаття
прикметник
- домінуючий (prevailing)
- превалюючий (prevailing)
дієслово
- домінувати
- звладати
- панувати
- стримувати
Приклади
Людина, поведінка або характер
dominating personality
— домінуюча особистість; владна особистістьdominating behavior
— домінуюча поведінка; владна поведінкаdominating presence
— домінуюча присутність; вражаюча присутністьdominating attitude
— домінуюче ставлення; наполеглива позиціяСтосунки, влада або роль
dominating partner
— домінуючий партнер; владний партнерdominating role
— домінуюча роль; провідна рольdominating influence
— домінуючий вплив; переважальний впливdominating position
— домінуюче становище; лідерська позиціяСпорт або змагання
dominating performance
— домінуючий виступ; переконливий виступdominating team
— домінуюча команда; команда-лідерdominating victory
— домінуюча перемога; переконлива перемогаdominating streak
— серія перемог; домінуюча серіяБізнес, ринок або технологія
dominating market share
— домінуюча частка ринкуdominating company
— домінуюча компанія; компанія-лідерdominating platform
— домінуюча платформаdominating brand
— домінуючий бренд; бренд-лідерВізуальне або сенсорне враження
dominating color
— домінуючий колір; переважальний колірdominating scent
— домінуючий запах; переважальний ароматdominating feature
— домінуюча риса; домінуюча особливістьdominating light
— домінуюче освітлення; переважальне світлоМузика або звук
dominating rhythm
— домінуючий ритм; переважальний ритмdominating bass
— домінуючий бас; домінуюча басова партіяdominating melody
— домінуюча мелодія; переважальна мелодична лініяПолітика, дискурс або ідеї
dominating narrative
— домінуючий наратив; переважальна оповідна лініяdominating voice
— домінуючий голос; переважальна думкаdominating argument
— домінуючий аргумент; переконливий аргумент