Переклад dominant з англійської на українську


Переклад слова '

dominant

' : домінантний, домінанта, панівний, пануючий, переважний
Транскрипція : [ˈdɒmɪnənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. панівний (predominant)
  2. правлячий
  3. домінантний
  4. пануючий (predominant)
  5. переважний (predominant)
  6. основний
  7. ключовий
  8. превалюючий (prevailing)

іменник

  1. домінанта
  2. найбільш впливовий
  3. основна ознака

Приклади

Музика, гармонія


dominant

— домінанта; домінуючий ступінь

dominant chord

— домінантний акорд; домінанта

dominant seventh

— септакорд домінанти; домінанта з малою септимою

dominant function

— домінантна функція

dominant note

— домінуюча нота; нота домінанти

Генетика, біологія


dominant allele

— домінантний алель; домінантна алель

dominant gene

— домінантний ген

dominant trait

— домінантна ознака; панівна ознака

dominant phenotype

— домінантний фенотип

dominant species

— домінантний вид; панівний вид

Влада, суспільство


dominant culture

— домінантна культура; панівна культура

dominant ideology

— домінантна ідеологія

dominant group

— домінантна група; панівна група

dominant power

— домінантна сила; панівна держава

dominant position

— домінантне становище; провідна позиція

Поведінка, особистість


dominant personality

— домінантна особистість; лідер за характером

dominant behavior

— домінантна поведінка; домінантні прояви

dominant role

— домінантна роль; провідна роль

dominant male

— домінантний самець

Економіка, ринок


dominant firm

— домінантна фірма; компанія-лідер

dominant market share

— домінантна частка ринку; переважна частка ринку

dominant position in the market

— домінантне становище на ринку; провідна позиція на ринку

Наука, техніка та екологія


dominant frequency

— домінантна частота

dominant wavelength

— домінантна довжина хвилі

dominant mode

— домінантний режим; основний режим

dominant factor

— домінантний чинник; вирішальний чинник

Тіло, анатомія


dominant hand

— провідна рука; домінантна рука

dominant eye

— провідне око; домінантне око

dominant foot

— провідна нога; домінантна нога