Переклад doldrums з англійської на українську


Переклад слова '

doldrums

' : депресія, хандра, пригніченість, смуток
Транскрипція : [ˈdɒldrəmz]

Словникова стаття

іменник

  1. депресія (decline)
  2. хандра
  3. пригніченість
  4. смуток

Приклади

депресія, упадок


 

be in the doldrums

— бути в депресії
 

fall into the doldrums

— впасти в депресію
 

sink into the doldrums

— зануритися в депресію
 

emerge from the doldrums

— вийти з депресії

застій, спад


 

the economy is in the doldrums

— в економіці застій
 

sales are in the doldrums

— продажі в занепаді
 

the market doldrums

— ринковий спад
 

end the doldrums

— покінчити зі спадом

нудьга, зневіра


 

break the doldrums

— розвіяти нудьгу
 

escape the doldrums

— позбутися зневіри
 

the doldrums of routine

— нудна рутина
 

lift the doldrums

— підняти настрій

мор. екваторіальні штильові широти


 

the doldrums of the Atlantic

— екваторіальні штильові широти Атлантики
 

sail through the doldrums

— йти через штильові широти
 

be stuck in the doldrums

— застрягти в штильових широтах
 

cross the doldrums

— перетнути штильові широти