Переклад dolce з англійської на українську


Переклад слова '

dolce

' : солодкий
Транскрипція : [dʒəʊlʧeɪ]

Приклади

Кулінарія або десерти


 

dolce

— солодкий; десерт
 

caffè dolce

— солодка кава
 

torta dolce

— солодкий торт
 

dolce al cioccolato

— шоколадний десерт
 

dolce alla crema

— десерт з кремом; солодощі з кремовою начинкою
 

dolce fatto in casa

— домашній десерт; домашні солодощі

Музичні вказівки або виконання


 

dolce

— ніжно; м'яко; солодко
 

suonare dolce

— грати ніжно; виконувати м'яко
 

dolce e legato

— ніжно і зв'язно
 

dolce ma espressivo

— ніжно, але виразно

Ідіоми або вирази


 

dolce vita

— солодке життя; безтурботне життя
 

dolce far niente

— солодке неробство; приємне нічогонероблення
 

dolce come il miele

— солодкий як мед

Бренди або власні назви


 

Dolce & Gabbana

— Dolce & Gabbana
 

Dolce Gusto

— Dolce Gusto

Образні або описові сполучення


 

dolce aroma

— солодкий аромат; приємний аромат солодощів
 

dolce smile

— ласкава усмішка; солодка усмішка
 

dolce memory

— солодкий спогад; приємний спогад