Переклад dodger з англійської на українську


Переклад слова '

dodger

' : спритник, хитрун, проноза, реклама
Транскрипція : [ˈdɒʤə]

Словникова стаття

іменник

  1. хитрун
  2. спритник
  3. проноза
  4. реклама

Приклади

Людина, яка ухиляється або уникає


 

tax dodger

— хитрун, що ухиляється від сплати податків
 

draft dodger

— ухилянт від призову
 

fare dodger

— безбілетник
 

debt dodger

— хитрун, що ухиляється від сплати боргів
 

question dodger

— той, хто ухиляється від відповідей
 

bill dodger

— той, хто ухиляється від оплати рахунків

Спорт, команда або гравець


 

a Dodger

— гравець команди «Доджерс»
 

Los Angeles Dodgers

— команда «Лос-Анджелес Доджерс»
 

Brooklyn Dodger

— гравець команди «Бруклін Доджерс» (історично)

Кокпіт або бризкозахист на човні


 

spray dodger

— бризкозахисний тент
 

cockpit dodger

— тент над кокпітом
 

dodger

— тент кокпіта

Хитрість або літературне значення


 

The Artful Dodger

— Спритний пройдисвіт
 

artful dodger

— спритний пройдисвіт