Переклад doctrine з англійської на українську


Переклад слова '

doctrine

' : доктрина, вчення, учення, віра, принцип
Транскрипція : [ˈdɒktrɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. доктрина (theory)
  2. вчення (teaching)
  3. догма (dogma)
  4. учення (teaching)
  5. віра (religion)
  6. принцип (theory)
  7. теорія (theory)
  8. наука

Приклади

Політика, міжнародні відносини або зовнішня політика


monroe doctrine

— доктрина Монро

truman doctrine

— доктрина Трумена

doctrine of containment

— доктрина стримування

doctrine of deterrence

— доктрина стримування

doctrine of collective security

— доктрина колективної безпеки

doctrine of nonintervention

— доктрина невтручання

doctrine of preemption

— доктрина випереджувального удару; доктрина превентивного удару

doctrine of humanitarian intervention

— доктрина гуманітарного втручання

Право або судова практика


doctrine of precedent

— доктрина прецеденту

doctrine of stare decisis

— доктрина обов'язковості прецеденту

doctrine of separation of powers

— доктрина розподілу влади

doctrine of sovereign immunity

— доктрина імунітету суверена

doctrine of res judicata

— доктрина res judicata; доктрина неможливості повторного розгляду судового рішення

doctrine of piercing the corporate veil

— доктрина пробиття корпоративної вуалі; доктрина подолання корпоративної оболонки

Релігія, богослов'я або мораль


doctrine of original sin

— учення про первородний гріх

doctrine of the trinity

— учення про Трійцю; доктрина Трійці

doctrine of justification

— учення про виправдання

doctrine of salvation

— учення про спасіння

doctrine of atonement

— учення про спокуту

Військова доктрина або стратегія


doctrine of total war

— доктрина тотальної війни

doctrine of massive retaliation

— доктрина масивної відплати

doctrine of flexible response

— доктрина гнучкого реагування

doctrine of deterrence by denial

— доктрина стримування шляхом позбавлення можливостей

Філософія, теорія або етика


doctrine of the mean

— учення про золоту середину

doctrine of empiricism

— доктрина емпіризму; учення про досвід як джерело знання

doctrine of relativism

— доктрина релятивізму; учення про відносність норм

doctrine of discovery

— доктрина відкриття