Do for - переклад з англійської на українську онлайн

Переклад do for з англійської на українську

Переклад слова '

do for

' : вбивати, псувати

Транскрипція : [duː fɔː]

дієслово

завдавати шкоди, вбивати або губити

the cancer did him for

— рак його згубив

the accident did her for

— нещасний випадок її згубив

if you keep treating it like that it'll do for the engine

— якщо ти й надалі так поводитимешся з ним, це згубить мотор; це вб'є мотор

we're done for

— нам кінець; ми пропали

годитися, підходити або заміняти

this will do for now

— цього на даний момент вистачить; це підійде поки що

this old coat will do for winter

— це старе пальто підійде для зими; це зійде для зими

that book will do as a reference

— та книга зійде як довідник; та книга підійде як довідник

this can do for a tent

— це може зійти за намет; це підійде як намет

робити для когось, допомагати або виконувати роботу

can you do this for me?

— не міг би ти зробити це для мене?; ти можеш зробити це для мене?

i'll do anything for you

— я зроблю для тебе все; я готовий на все заради тебе

what do you do for a living?

— чим ти заробляєш на життя?; яка у тебе робота?

she does the errands for him

— вона виконує для нього доручення; вона робить для нього дрібні справи

бути спійманим, звинуваченим або покараним

he was done for speeding

— його спіймали за перевищення швидкості; його покарали за перевищення швидкості

they got done for tax evasion

— їх звинуватили в ухиленні від сплати податків; їм пред'явили обвинувачення в ухиленні від податків

she got done for drunk driving

— її притягли до відповідальності за керування в нетверезому стані; її покарали за керування в нетверезому стані