Переклад disturbed з англійської на українську


Переклад слова '

disturbed

' : потривожений, порушений, стривожений, перерваний, дефективний
Транскрипція : [dɪˈstɜːbd]

Словникова стаття

дієслово

  1. порушений
  2. стривожений (troubled)
  3. потривожений (troubled)
  4. перерваний

прикметник

  1. дефективний
  2. затурбований
  3. збентежений

Приклади

 

disturbed state of mind

— порушений стан свідомості
 

emotionally disturbed child

— емоційно нестабільна дитина
 

disturbed by traumatic memories

— стривожений травматичними спогадами
 

mentally disturbed individual

— психічно нестабільна людина
 

disturbed sleep patterns

— порушені цикли сну
 

disturbed reaction to criticism

— хвороблива реакція на критику
 

disturbed sense of reality

— спотворене сприйняття реальності
 

disturbed facial expression

— тривожний вираз обличчя
 

disturbed by loud noises

— занепокоєний гучними звуками
 

disturbed thoughts and emotions

— тривожні думки та емоції
 

disturbed soil structure

— порушена структура ґрунту
 

disturbed wildlife habitat

— порушене середовище існування дикої природи
 

disturbed ecological balance

— порушена екологічна рівновага
 

disturbed surface of the lake

— схвильована поверхня озера
 

disturbed atmosphere after the storm

— порушена атмосфера після шторму
 

disturbed harmony of the scene

— порушена гармонія сцени
 

disturbed silence of the night

— порушена тиша ночі
 

disturbed flow of the narrative

— порушений хід оповіді
 

disturbed legacy of the past

— тривожна спадщина минулого
 

disturbed equilibrium of power

— порушена рівновага сил