Переклад distinction з англійської на українську


Переклад слова '

distinction

' : відмінність, відзнака, розрізнення, розмежування, різниця
Транскрипція : [dɪsˈtɪŋkʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розрізнення (differentiation)
  2. нагорода
  3. знатність
  4. почесть (honour)
  5. відмінність (difference)
  6. відзнака (discrimination)
  7. розмежування (differentiation)
  8. різниця (difference)
  9. розбіжність (difference)
  10. відміна (difference)

Приклади

Відмінність


a clear distinction

— чітка відмінність

draw a distinction

— проводити відмінність

make a distinction between

— розрізняти, проводити відмінність між

the distinction between fact and opinion

— відмінність між фактом і думкою

Відмінність


a subtle distinction

— тонка відмінність

a fine distinction

— тонка відмінність

the distinction lies in

— відмінність полягає в

without distinction

— без відмінності

Розмежування


distinction of roles

— розмежування ролей

distinction between public and private

— розмежування між публічним і приватним

maintain the distinction

— зберігати розмежування

blur the distinction

— стирати розмежування

Видатна відзнака


win distinction

— заслужити відзнаку

academic distinction

— навчальна відзнака

graduate with distinction

— закінчити з відзнакою

a mark of distinction

— знак відзнаки