Переклад distantly з англійської на українську


Переклад слова '

distantly

' : віддалено, на відстані, удалині, стримано
Транскрипція : [ˈdɪstəntli]

Приклади

ступінь або спосіб дії


 

distantly similar

— віддалено схожий; смутно схожий
 

distantly connected

— віддалено пов'язаний; опосередковано пов'язаний
 

distantly relevant

— віддалено дотичний; ледь дотичний
 

distantly comparable

— віддалено зіставний; ледь порівнянний

пам'ять або сприйняття


 

distantly remembered

— смутно пригадуваний; слабо збережений у пам'яті
 

distantly recalled

— ледь пригадуваний; смутно згадуваний
 

distantly aware

— смутно обізнаний; ледь усвідомлюючий

видимість або розташування


 

distantly visible

— видніється вдалині; ледь помітний здалеку
 

distantly silhouetted

— видніється вдалині силуетом; ледь помітний в обрисах
 

distantly looming

— нависає вдалині; ледь загрозливо видніється

звук, відлуння або шум


 

distantly echoing

— віддалено відлунює; чутний як відлуння вдалині
 

distantly heard

— чутний вдалині; ледь чутно долинає
 

distantly humming

— тихо гуде вдалині; ледь чутно движчить

стосунки або спорідненість


 

distantly related

— віддалено споріднений; має дальню спорідненість
 

distantly connected to

— віддалено пов'язаний з; опосередковано пов'язаний з

емоційна дистанція або ставлення


 

distantly involved

— мало залучений; відсторонено залучений
 

distantly polite

— холодно ввічливий; відсторонено ввічливий
 

distantly hostile

— стримано ворожий; відсторонено ворожий

літературне або метафоричне порівняння


 

distantly reminiscent

— віддалено нагадує; смутно нагадує
 

distantly foreshadowing

— смутно віщує; віддалено віщує