Переклад dissonant з англійської на українську


Переклад слова '

dissonant

' : дисонуючий, неблагозвучний, невідповідний, суперечливий, несумісний
Транскрипція : [ˈdɪsənənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. неблагозвучний
  2. суперечливий (discordant)
  3. дисонуючий
  4. невідповідний
  5. несумісний

Приклади

Музичні або технічні сполучення


 

dissonant chord

— дисонуючий акорд
 

dissonant interval

— дисонуючий інтервал
 

dissonant harmony

— дисонуюча гармонія
 

dissonant cluster

— дисонуючий кластер
 

dissonant scale

— дисонуюча гама
 

dissonant timbre

— дисонуючий тембр

Звукові або акустичні сполучення


 

dissonant sound

— дисонуючий звук
 

dissonant noise

— дисонуючий шум
 

dissonant feedback

— дисонуючий зворотний зв'язок
 

dissonant resonance

— дисонуючий резонанс
 

dissonant clash

— дисонуюче зіткнення звуків

Художні або візуальні сполучення


 

dissonant colors

— дисонуючі кольори
 

dissonant pattern

— дисонуючий узор
 

dissonant texture

— дисонуюча фактура
 

dissonant design

— дисонуючий дизайн

Стосунки, ідеї або смислові сполучення


 

dissonant relationship

— дисонуючі стосунки
 

dissonant ideas

— суперечливі ідеї
 

dissonant viewpoints

— суперечливі точки зору
 

dissonant themes

— дисонуючі теми

Атмосфера, настрій або емоційні сполучення


 

dissonant atmosphere

— дисонуюча атмосфера
 

dissonant mood

— дисонуючий настрій
 

dissonant tone

— дисонуючий тон

Літературні або критичні сполучення


 

dissonant passage

— дисонуючий фрагмент
 

dissonant note

— дисонуюча деталь
 

dissonant metaphor

— дисонуюча метафора