Переклад dissoluble з англійської на українську


Переклад слова '

dissoluble

' : розчинний, порушуваний, розпускний, розривний
Транскрипція : [dɪˈsɒljʊbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. розчинний (soluble)
  2. порушуваний
  3. розпускний
  4. розривний

Приклади

Фізичне або хімічне розчинення


 

dissoluble tablet

— розчинна таблетка; таблетка, що розчиняється в рідині
 

dissoluble capsule

— розчинна капсула; капсула, що розчиняється в рідині
 

dissoluble film

— розчинна плівка; плівка, що розчиняється при контакті з водою
 

dissoluble coating

— розчинне покриття; покриття, що розчиняється в розчині
 

dissoluble polymer

— розчинний полімер; полімер, що розчиняється в розчиннику
 

dissoluble membrane

— розчинна мембрана; мембрана, що розчиняється при контакті з рідиною

Юридичне або формальне розірвання, припинення


 

dissoluble contract

— розривний договір; договір, що підлягає розірванню
 

dissoluble agreement

— розривна угода; угода, що підлягає анулюванню
 

dissoluble partnership

— розривне партнерство; партнерство, яке можна розпустити
 

dissoluble marriage

— розривний шлюб; шлюб, що підлягає розірванню
 

dissoluble alliance

— союз, що підлягає розпуску; союз, який можна розпустити
 

dissoluble bond

— зв'язок, що підлягає розриву; руйновний зв'язок

Переносне або образне значення


 

dissoluble ties

— зв'язки, які можна розірвати; легко розривні зв'язки
 

dissoluble loyalties

— відданість, яку можна втратити; лояльність, що піддається зміні
 

dissoluble identity

— ідентичність, що піддається зміні; мінлива ідентичність
 

dissoluble boundaries

— межі, які можна розмити; розмивні межі