Переклад dissect з англійської на українську


Переклад слова '

dissect

' : препарувати, розсікати, розтинати, анатомувати, аналізувати
Транскрипція : [dɪˈsekt]

Словникова стаття

дієслово

  1. препарувати
  2. розтинати
  3. розсікати (cut)
  4. анатомувати
  5. аналізувати
  6. розрізати (cut)
  7. розбирати

Приклади

Біологічний, анатомічний


 

dissect a frog

— препарувати жабу; розтинати жабу
 

dissect a cadaver

— розтинати труп; проводити розтин трупа
 

dissect tissue samples

— розтинати зразки тканин; препарувати зразки тканин
 

dissect an organ

— розтинати орган; препарувати орган

Аналітичний, критичний


 

dissect an argument

— розбирати аргумент; детально аналізувати довід
 

dissect a theory

— розбирати теорію; ретельно аналізувати теорію
 

dissect a problem

— аналізувати проблему; докладно розбирати проблему
 

dissect the evidence

— аналізувати докази; детально вивчати докази

Лінгвістичний, освітній


 

dissect a sentence

— розбирати речення; аналізувати речення
 

dissect a paragraph

— розбирати абзац; аналізувати абзац
 

dissect grammar

— розбирати граматику; аналізувати граматичні явища
 

dissect a word

— аналізувати слово; докладно розбирати слово

Технічний, науковий


 

dissect data

— аналізувати дані; детально вивчати дані
 

dissect a methodology

— аналізувати методологію; критично оцінювати методологію
 

dissect an algorithm

— аналізувати алгоритм; докладно розбирати алгоритм
 

dissect the results

— аналізувати результати; детально вивчати отримані дані

Медіа, публічний, розважальний


 

dissect a performance

— розбирати виступ; критично аналізувати представлення
 

dissect a film

— аналізувати фільм; докладно розбирати фільм
 

dissect a scene

— розбирати сцену; аналізувати сцену
 

dissect a song

— аналізувати пісню; докладно розбирати композицію