Переклад disregard з англійської на українську


Переклад слова '

disregard

' : нехтування, ігнорування, зневага, зневажання, неповага
Транскрипція : [dɪsrɪˈgɑːd]

Словникова стаття

іменник

  1. ігнорування
  2. нехтування (neglect)
  3. зневага (contempt)
  4. зневажання (contempt)
  5. неповага (contempt)
  6. недотримання (breach)
  7. байдужість (indifference)
  8. неуважність (negligence)
  9. маловаження
  10. неувага

дієслово

  1. ігнорувати (ignore)
  2. зневажати
  3. нехтувати (ignore)
  4. не враховувати (ignore)
  5. не звертати уваги (neglect)
  6. залишати (leave)
  7. не надавати значення
  8. звертати (ignore)
  9. порушувати (breach)
  10. занедбувати

Приклади

Ігнорувати


disregard the rules

— ігнорувати правила

disregard advice

— не рахуватися з порадою

disregard a warning

— проігнорувати попередження

disregard the evidence

— не брати до уваги докази

Не звертати уваги


disregard the noise

— не звертати уваги на шум

disregard criticism

— не звертати уваги на критику

disregard the details

— знехтувати деталями

disregard what he said

— не звертати уваги на те, що він сказав

Нехтувати


disregard safety

— нехтувати безпекою

disregard the law

— нехтувати законом

disregard your health

— нехтувати своїм здоров'ям

disregard basic etiquette

— нехтувати елементарним етикетом

Без уваги


be in disregard of the order

— не дотримуватися наказу

in disregard of the facts

— всупереч фактам

in complete disregard of

— з повним нехтуванням до

show disregard for others

— виявляти неповагу до інших