Переклад dispute з англійської на українську


Переклад слова '

dispute

' : спір, суперечка, спірне питання, диспут, конфлікт
Транскрипція : [dɪsˈpjuːt]

Словникова стаття

іменник

  1. спір (debate)
  2. суперечка (debate)
  3. диспут (debate)
  4. полеміка (debate)
  5. дебати (debate)
  6. розбіжність у поглядах
  7. спірне питання (controversial issue)
  8. конфлікт (conflict)
  9. спор (argument)
  10. дискусія (debate)

дієслово

  1. оспорювати
  2. сперечатися (debate)
  3. спорити (argue)
  4. дискутувати (debate)
  5. обговорювати (debate)
  6. відстоювати
  7. оскаржувати (appeal)
  8. заперечувати
  9. виступати (speak)
  10. посперечатися (debate)

Приклади

спір


settle a dispute

— урегулювати спір

resolve a dispute

— розв'язати спір

arbitrate a dispute

— розглядати спір в арбітражі

a legal dispute

— судовий спір

розбіжності


a labor dispute

— трудовий спір

a border dispute

— прикордонний спір

a family dispute

— сімейний спір

a bitter dispute

— гострий спір

оспарювати


dispute the claim

— оспарювати вимогу

dispute the figures

— оспарювати цифри

dispute the result

— оспарювати результат

dispute the evidence

— оспарювати докази

піддавати сумніву


dispute the facts

— ставити факти під сумнів

dispute the theory

— піддавати теорію сумніву

dispute his version

— оспарювати його версію

dispute the report

— сумніватися у звіті