Переклад display з англійської на українську


Переклад слова '

display

' : дисплей, відображення, показ, прояв, виставка
Транскрипція : [dɪsˈpleɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. дисплей
  2. показ (show)
  3. прояв (show)
  4. виставка (show)
  5. виявлення (manifestation)
  6. вияв (manifestation)
  7. відображення (image)
  8. демонстрація (show)
  9. експонат (exhibition)
  10. поява (appearance)

дієслово

  1. показувати (show)
  2. виявляти (show)
  3. виводити (remove)
  4. показати
  5. демонструвати (show)
  6. виставляти (expose)
  7. проявляти (show)
  8. вивісити (hang out)
  9. виявити
  10. доказати

Приклади

Екран, відображення


display screen

— екран; дисплей

touch display

— сенсорний екран; сенсорний дисплей

high-resolution display

— дисплей з високою роздільністю; екран високої роздільності

curved display

— вигнутий екран; вигнутий дисплей

external display

— зовнішній екран; зовнішній дисплей

built-in display

— вбудований екран; вбудований дисплей

led display

— світлодіодний дисплей; світлодіодний екран

flat-panel display

— плоский панельний дисплей; плоский екран

heads-up display

— проєкційний дисплей; відображення на лобовому склі

Налаштування, режим або параметри відображення


display settings

— налаштування дисплея; параметри відображення

display resolution

— роздільність дисплея; роздільність екрана

display mode

— режим відображення; режим екрана

display output

— відеовихід; вихід зображення

display adapter

— відеокарта; адаптер відображення

display driver

— драйвер дисплея; драйвер відео

display port

— порт для виведення зображення; роз'єм для підключення монітора

Реклама, мерчандайзинг або вітрина


display window

— вітрина

product display

— викладка товару; демонстрація товару

promotional display

— рекламна вітрина; промо-експозиція

point-of-sale display

— рекламна стійка в місці продажу; дисплей у торговій точці

tabletop display

— настільна рекламна підставка; настільна вітрина

Виставка, експозиція або демонстрація


museum display

— музейна експозиція; музейна вітрина

art display

— художня експозиція; виставка творів мистецтва

interactive display

— інтерактивна експозиція; інтерактивний дисплей

on display

— виставлений на показ; на виставці

Показ, вираження або демонстрація поведінки


display of affection

— прояв прихильності; вираження почуттів

display of emotion

— прояв емоцій; вираження почуттів

display courage

— проявляти сміливість; демонструвати сміливість

display interest

— проявляти інтерес; виражати інтерес

display skill

— продемонструвати майстерність; проявити вміння

Технічний інтерфейс або програмування


display text

— відображати текст; показати текст

display buffer

— буфер відображення; буфер кадра

display list

— список відображення; список відрисовки

display api

— інтерфейс програмування відображення; програмний інтерфейс відображення

display controller

— контролер відображення; контролер дисплея